« 2.不満を表す慣用表現(音声版/ビデオ版) | トップページ | 3.日用品の表現-1(ビデオ版) »

2006年8月 3日 (木)

3.日用品の表現-1(音声版)

「3.日用品の表現-1(音声版)」をダウンロード

今回から5週に渡って、電化製品などの日用品を使った
役立つ中国語表現をご紹介していきます。
日常生活でもぜひチャレンジしてみてください。
また、今回より本編に登場した例文や解説も載せておきますので
学習の参考にお役立てください。

●第3回 解説

(1)电视机 テレビ
开电视/关电视・・・テレビをつける/テレビを消す
例文1    他喜欢开着电视睡觉。
            彼はテレビをつけたまま寝るのが好きです。
例文2    睡觉前,我把电视关了。
            寝る前にテレビを消しました。
换台・・・チャンネルを換える
例文3    换别的台吧,我不喜欢这个节目。
            他のチャンネルに換えようよ、この番組好きじゃない。
调音量・・・音量を調節する
例文4    请把音量调高(低)一点儿。 或は 请把声音开大(小)一点儿。
            音を少し大きく(小さく)してください。

(2)空调 エアコン
开空调/关空调・・・エアコンをつける/エアコンを消す
例文1    开着空调睡觉对身体不好。 *对~不好:~に悪い。
            クーラーを点けたまま寝るのは体に悪い。
例文2    你出门前,别忘了关空调。 *别忘了~:~を忘れないで。
            出かける前にクーラー消すのを忘れないでね。
例文3    他把空调温度开得很低。 
            彼はクーラーの温度をすごく低くしている。
调节温度・・・温度を調節する
例文4    请把温度调低(高)一点儿。   
            温度を少し下げてください。
定时・・・タイマー
例文5    睡觉前,我会把空调定时,一般设定两个小时。
            寝る前にいつもクーラーのおやすみタイマーを2時間に設定する。

(3)冰箱  冷蔵庫
例文1    请把肉和鱼放到冷冻室里。
            *「把」+物+放到+場所:ある物をある場所に置く。
            肉と魚を冷凍庫に入れてください。
例文2    请不要把冰箱门一直开着。 
            *不要:・・・しないで。 着:状態の持続を表す。
            冷蔵庫を開けっぱなしにしないでください。
例文3    他从冰箱里拿出来一瓶啤酒。   
            *从:・・・から  拿出来:取り出す。   
            彼は冷蔵庫からビールを1本取り出した。

|

« 2.不満を表す慣用表現(音声版/ビデオ版) | トップページ | 3.日用品の表現-1(ビデオ版) »