« 9.身体動作の表現-2(ビデオ版) | トップページ | 10.身体動作の表現-3(ビデオ版) »

2006年9月25日 (月)

10.身体動作の表現-3(音声版)

「10.身体動作の表現-3(音声版)」をダウンロード

今回も手の動きに関する表現を勉強します。
这次也将学习一下有关手部动作的表达方法。

また当サイトでは、ご意見・ご感想・リクエストなどもお待ちしております。
トップページ左の「メール送信」ボタンをクリックすると
メールを送ることができます。

では今回の解説です。

●第10回 解説
1 絞り出す・・・挤
(例文)
歯を一度磨くのにそんなにたくさんの歯磨き粉を絞り出すなんて、もったいないと思わないの?
你刷一次牙,挤这么多牙膏,不觉得浪费吗?

2 手を挙げる・・・举手
(例文)
英語の授業中、子供たちは争って手を挙げ、質問に答える。
上英语课时,孩子们争着举手回答问题。

3 (掌で軽く)叩く・・・拍
(例文)
ボスは私の肩を叩いて、「がんばれよ、お前の力を信じてるからな。」と言った。
老板拍了拍我的肩膀,说:“好好干,我相信你的能力。”

4 揉む/ほぐす・・・揉
(例文)
父は家に帰ってくると、「あ~、もうくたくた。早く肩を揉んでくれ」と私に言った。
爸爸一回到家,就对我说:“累死我了,快来给我揉揉肩。”

5 手に提げる・・・提
(例文)
昨日、彼は果物を手に提げて祖父と祖母の見舞いに行った。
昨天他提着水果去看望爷爷奶奶了。

6 手をこすり合わせる・・・搓手
(例文)
冬は寒いから、人々はいつも自然と手をこすり合わせて暖めている。
冬天天气寒冷,人们常常会不自觉地搓手取暖。

|

« 9.身体動作の表現-2(ビデオ版) | トップページ | 10.身体動作の表現-3(ビデオ版) »